— 137 -
Die Kaualsciiifltalirt.
Während die alten Kulturvölker eifrig bemüht waren, Kanäle zur
Verbindung der Flüsse ihres Landes zu bauen, hat Deutschland weder
im Altertum noch im Mittelalter bedeutendere Leistungen auf dem Gebiete
des Kanalbaues aufzuweisen. Der Plan Karls des Großen, die Donau mit
dem Main zu verbinden, mußte wegen des Mangels geeigneter technischer
Mittel aufgegeben werden.
Der Stecknitz-Kanal. Wenn man von den Schleusenanlagen in
der Saale im Jahre 1306 absieht, dann muß man als die erste künstliche
Wasserstraße in Deutschland und zugleich in Europa den Stecknitz-Kanal
ansehen. Er wurde auf Anregung der Hansastadt Lübeck ziun Zwecke
einer binnenländischen Verbindung zwischen Nord- und Ostsee um das
Jahr 1400 angelegt. Durch die Erbauung des Elbe-Trave-Kanals
(1895—1900) erreichte die Stecknitzfahrt ihr Ende.
Im 17. und 18. Jahrhundert. Wichtigere Kanalbauten haben in
Deutschland vom Beginn des 15. Jahrhunderts bis zum 18. Jahrhundert
nicht stattgefunden, abgesehen von dem Friedrich-Wilhehns-Kanal, der
zwar schon von Joachim Ii. von Brandenburg geplant, aber erst von dem
Großen Kurfürsten zur Ausführung (1662—1668) gelangte. In diesem
Zeitraum zeigte sich im Gegensatz zu Deutschland in Frankreich, Holland,
Schweden und selbst in Bußland ein reges Interesse für die Anlage von
Schiffahrtskanälen. Im 18. Jahrhundert kam dann aber, namentlich unter
Friedrich dem Großen, welcher der Entwicklung der Binnenschiffahrt seines
Landes große Sorgfalt zuwandte, der deutsche Kanalbau etwas mehr in
Fluß. Plauescher-, Bromberger- und Finow-Kanal wurden unter seiner
Begierung vollendet. Der oben erwähnte Klodnitzkanal wurde erst unter
Friedrich Wilhelm Iii. dem Verkehr übergeben.
Im 19. Jahrhundert. Es trat nun wieder ein längerer Stillstand
in Deutschland ein, während gerade in Frankreich und Großbritannien
der Kanalbau einen großen Aufschwung nahm. In Frankreich entstanden
damals die beiden, erst später für Deutschland wichtigen, Bhein-Bhone-
und Rhein-Marne-Kanal; ersterer wurde 1834, letzterer 1853 vollendet.
Die erste Hälfte des 19. Jahrhunderts brachte für Deutschland nur
eine Kanalanlage, den Ludwigskanal, der von 1836 bis 1845 zur Ver-
bindung der Donau mit dem Main gebaut wurde. Dieser Kanal ist wegen
seiner geringen Tragfähigkeit, seiner großen Anzahl von Schleusen den
modernen Verkehrsansprüchen nicht gewachsen, weshalb man seinen Umbau
zu einem Großschiffahrtswege zwischen Donau und Bhein ins Auge
gefaßt hat.
Im fünften, sechsten und siebenten Jahrzehnt kamen nur der Ober-
ländische und der Saar-Kanal zur Ausführung. »Wenn auch der erstere
keine große Bedeutung für die Schiffahrt hat und fast ausschließlich
für land- und forstwirtschaftliche Zwecke benutzt wird, so verdient er
doch insofern Erwähnung, als hier zum ersten Male in Europa zur Über-
windung größerer Höhenunterschiede nach amerikanischem Muster geneigte
Ebenen für den Schiffsbetrieb zur Anwendung gekommen sind.« (Schwabe.)
In den letzten 30 Jahren sind, ganz abgesehen vom Kaiser Wilhelm-
Kanal,*) der als Seekanal hier nicht in Betracht kommt, mehrere wichtige,
künstliche Binnenwasserstraßen entstanden, nämlich:
Siehe S. 149.
TM Hauptwörter (50): [T4: [Reich Zeit Staat Volk Deutschland Jahrhundert Land Macht deutsch Geschichte], T13: [Stadt Elbe Hamburg Berlin Provinz Bremen Land Lübeck Hannover Weser], T24: [Schiff Meer Insel Küste Land Fluß See Wasser Hafen Ufer]]
TM Hauptwörter (100): [T48: [Fluß Meer See Strom Land Wasser Mündung Kanal Lauf Ostsee], T4: [Handel Land Industrie Stadt Verkehr Gewerbe Ackerbau Viehzucht Deutschland Zeit], T9: [Krieg Deutschland Reich Frankreich Preußen Macht Zeit Kaiser Jahr Frieden], T10: [Stadt Berlin Hamburg Elbe Einw. Magdeburg Stettin Festung Lübeck Provinz], T16: [Ende Körper Strom Bild Hebel Hand Auge Wasser Gegenstand Seite]]
TM Hauptwörter (200): [T11: [Kanal Rhein Verkehr Eisenbahn Fluß Land Meer Handel Stadt Deutschland], T119: [Fluß See Kanal Strom Lauf Wasser Land Ufer Mündung Elbe], T105: [Stadt Dom Jahrhundert Zeit Bau Kirche Rhein Baukunst Deutschland Mainz], T157: [Friedrich Wilhelm Iii Kaiser König Karl groß Preußen Kurfürst Jahr], T71: [Deutschland Krieg Preußen Volk Napoleon Frankreich Macht Frieden Europa Land]]
Extrahierte Personennamen: Karls Joachim_Ii Friedrich_dem_Großen Friedrich Friedrich_Wilhelm Friedrich Wilhelm
Extrahierte Ortsnamen: Deutschland Altertum Donau Main Deutschland Europa Ostsee Deutschland Brandenburg Deutschland Frankreich Holland Schweden Bußland Deutschland Frankreich Frankreich Deutschland Bhein-Bhone- Rhein-Marne-Kanal Deutschland Donau Main Donau Europa
368
Ich befand mich, so erzählt der spätere Konteradmiral Werner, als
Flaggleutnant auf der „Gefion". Bei unserer Kreuztour kamen wir auch
nach Rio de Janeiro und wurden, wie dies bei Besuch ausländischer Häfen
durch Kriegsschiffe allgemein Sitte ist, von den Spitzen der Behörden zu
Festlichkeiten eingeladen. Bei einem feierlichen Mittagessen hatte ich das
Vergnügen, einen hohen, reich mit Orden geschmückten Regierungsbeamten
als Tischnachbar zu bekommen, mit dem ich mich auf das angenehmste
unterhielt. Plötzlich wurde meinem patriotischen Stolze ein bedeutender
Dämpfer aufgesetzt, als jener im Laufe des Gespräches die Frage an mich
richtete: „Sagen Sie einmal, verehrter Herr, liegt Preußen eigentlich in
Hamburg?"
Zuerst schaute ich ihn ganz verblüfft an; da ich aber bemerkte, daß
er in vollem Ernste sprach und mir zugleich einfiel, daß man an
brasilianische Regierungsbeamte nicht den Maßstab allgemeiner Bildung
legen könne wie an deutsche, so erwiderte ich ebenso vertraulich: „Nun,
nicht gerade darin, aber ganz nahe bei."
Das Gespräch war damals für unsere deutschen Verhältnisse charakte-
ristisch; Hamburg kannte man in Brasilien sehr gut, seine Schiffe erschienen
häufig genug in den dortigen Häfen, und auch von Bremen wußte man
etwas, aber von Preußen und dem übrigen Deutschland selbst in den ge-
bildeten Kreisen wenig oder nichts; seine Handelsschiffe kamen damals
nicht über das Mittelmeer hinaus. Wie hat sich das in den 50 Jahren
geändert! Wo gibt es ein Land, und läge es im fernsten Winkel der
Erde, in dem jetzt nicht die deutsche Flagge gekannt, geachtet und gefürchtet
wäre? Dank unserer Flotte weiß man jetzt, daß Deutschland die Macht
besitzt und gewillt ist, seine Flagge und seine Untertanen zu schützen und
vor jeder Unbill zu bewahren.
Mit dem Jahre 1864 fiel mit Holstein der Hafen von Kiel, der
sicherste, geräumigste und tiefste der Ostsee, an Preußen, und nach und nach
wurde auch der Kriegshafen am Jadebusen, den Preußen schon seit 1854
besaß, ausgebaut. Als Preußen auf den böhmischen Schlachtfeldern die
Einigung Norddeutschlands errungen hatte, da brachte es dem Nord-
deutschen Bunde eine Marine als Morgengabe mit, die bereits der dänischen
überlegen war.
Aber der neue Bund überzeugte sich bald, daß diese Macht noch
lange nicht ausreichend war, um unsere Küsten gegen feindliche Landungen
und Blockaden sowie unsern Seehandel genügend zu schützen, und beschloß
daher, ungesäumt ihre Vergrößerung zu veranlassen.
Als 1870 der ftanzösische Krieg ausbrach, durfte zwar die deutsche
Marine den vierfach überlegenen Blockadeflotten Frankreichs nicht in offener
See begegnen, aber sie verhinderte doch jede feindliche Landung und Brand-
schatzung unserer Küstenstädte.
Nach dem Frieden waren Wilhelmshaven und Kiel zur Aufnahme und
Reparatur der großen Schiffe fertig geworden, und das Deutsche Reich,
das die Marine übernahm, sorgte dafür, daß mit der Vergrößerung der
Flotte energisch vorgegangen wurde.
TM Hauptwörter (50): [T24: [Schiff Meer Insel Küste Land Fluß See Wasser Hafen Ufer], T34: [Krieg Frankreich England Deutschland Preußen Frieden Rußland Napoleon Kaiser Jahr], T4: [Reich Zeit Staat Volk Deutschland Jahrhundert Land Macht deutsch Geschichte]]
TM Hauptwörter (100): [T15: [Schiff Flotte Hafen England Jahr Insel Engländer Meer Küste Kriegsschiff], T9: [Krieg Deutschland Reich Frankreich Preußen Macht Zeit Kaiser Jahr Frieden], T60: [Preußen Reich Staat Bund Kaiser deutsch Reichstag König Deutschland Regierung], T87: [Tag Tisch Haus Frau König Mann Gast Herr Hand Abend], T27: [Erde Linie Punkt Breite Länge Kreis Ort Meile Winkel Meridian]]
TM Hauptwörter (200): [T129: [Schiff Hafen Flotte Meer Küste Fahrzeug See Kriegsschiff Land Dampfer], T71: [Deutschland Krieg Preußen Volk Napoleon Frankreich Macht Frieden Europa Land], T67: [Preußen Bund Staat König Regierung Deutschland Verfassung Frankfurt Reichstag Bundestag]]
Extrahierte Personennamen: Werner
Extrahierte Ortsnamen: Hamburg Hamburg Brasilien Deutschland Deutschland Holstein Kiel Ostsee Norddeutschlands Frankreichs Wilhelmshaven
356
Außerdem ist aber noch ein Vorteil der Annahme dieses Gesetzes: gerade
die Stärke, die wir erstreben, stimmt uns selbst notwendig friedfertig. Mit dsr
gewaltigen Maschine, zu der wir das deutsche Heerwesen ausbilden, unternimmt
man keinen Angriff.
Ich bin nicht für irgendwelchen Angriffskrieg, und wenn der Krieg nur
durch unfern Angriff entstehen könnte — Feuer muß von jemand angelegt
werden — wir werden es nicht anlegen.
Also — wenn ich mich resümieren soll — ich glaube nicht an eine un-
mittelbar bevorstehende Friedensstörung und bitte, daß Sie das vorliegende
Gesetz unabhängig von diesem Gedanken und dieser Befürchtung behandeln,
lediglich als eine volle Herstellung der Verwendbarkeit der gewaltigen Kraft,
die Gott in die deutsche Nation gelegt hat für den Fall, daß wir sie brauchen;
brauchen wir sie nicht, dann werden wir sie nicht rufen; wir suchen den Fall
zu vermeiden, daß wir sie rufen.
Dieses Bestreben wird uns noch immer einigermaßen erschwert durch
drohende Zeitungsartikel vom Auslande. Man sollte das unterlassen, dann
würde man es uns leichter machen, unsern beiden Nachbarn auch gefälliger
entgegenzukommen. wir können durch Liebe und Wohlwollen leicht bestochen
werden — vielleicht zu leicht —, aber durch Drohungen ganz gewiß nicht!
(Bravo I) wir Deutsche fürchten Gott, aber sonst nichts in
der Welt (lebhaftes Bravo); und die Gottesfurcht ist es schon, die uns der,
Frieden lieben und pflegen läßt.
wer ihn aber trotzdem bricht, der wird sich überzeugen, daß die kampfes-
freudige Vaterlandsliebe, welche *8*3 die gesamte Bevölkerung des damals
schwachen, kleinen und ausgesogenen Preußen unter die Fahnen rief, heutzutage
ein Gemeingut der ganzen deutschen Nation ist, und daß derjenige, welcher die
deutsche Nation irgendwie angreift, sie einheitlich gewaffnet finden wird und
jeden Wehrmann mit dem festen Glauben im Kerzen: Gott wird mit uns sein!
(Lebhafter, andauernder Beifall.)
Präsident: Das Wort hat der Herr Abgeordnete Freiherr von und zu
Frankenstein.
Abgeordneter Freiherr von und zu Franken st ein: Im eignen Namen
und im Namen meiner politischen Freunde stelle ich den Antrag, das eben zur
Beratung stehende Anleihegesetz an die Budgetkonnnisfion zur Vorberatung zu
verweisen, um daselbst die nötigen und möglichen Aufschlüsse zu erhalten.
Präsident: Das Wort hat der Herr Abgeordnete von Helldorf.
Abg. von Helldorf: Meine Herren, ich würde es für unrecht halten,
dem Gehörten ein anderes Wort hinzuzufügen als das des Ausdruckes der vollen
Übereinstimmung mit den Vorschlägen, die der Herr Vorredner gemacht hat,
und den Ausdruck des Vertrauens, daß die vorgeschlagenen Maßnahmen von
unserer Staatsleitung rechtzeitig uns empfohlen werden. . . . (Bravo I)
Präsident: Das Wort hat der Herr Abgeordnete Vr. von Bennigsen.
Abg. I)r. von Bennigsen: Ls sind gewiß nicht lange Reden, welcke
man in diesem Augenblicke von den Vertretern der deutschen Nation im Reiche
tag erwartet. Das aber kann unser Volk verlangen, daß wir in einträchtigem
Zusammenwirken mit den verbündeten Regierungen und in voller Unterstützung
TM Hauptwörter (50): [T25: [Kaiser König Reichstag Recht Reich Verfassung Staat Regierung Jahr Fürst], T10: [Volk König Mann Leben Zeit Land Mensch Krieg Feind Vaterland], T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand]]
TM Hauptwörter (100): [T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T60: [Preußen Reich Staat Bund Kaiser deutsch Reichstag König Deutschland Regierung], T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele], T8: [König Paris Regierung Minister Parlament Volk Frankreich Kammer Mitglied Verfassung], T98: [Volk Land König Krieg Zeit Feind Mann Macht Freiheit Kaiser]]
TM Hauptwörter (200): [T67: [Preußen Bund Staat König Regierung Deutschland Verfassung Frankfurt Reichstag Bundestag], T33: [Gott Liebe Mensch Herz Leben Volk Ehre Vaterland gute Zeit], T182: [Krieg Jahr Zeit Land Deutschland Regierung Frankreich Volk Folge Revolution], T71: [Deutschland Krieg Preußen Volk Napoleon Frankreich Macht Frieden Europa Land], T100: [Gott Herr Herz Wort Leben Hand Himmel Vater Kind Mensch]]
327
gestreckt die hohen Lehmmauern von Probstheida, auf beiden Seiten durch
Geschütze gedeckt — der Schlüffe! des französischen Zentrums. Unter
dem Kreuzfeuer der Batterien begann der Angriff, ein sechsmal wieder-
holtes Stürmen über das offene Feld, doch zuletzt behauptete sich Napo-
leons Garde in dem Dorfe, und auch Stötteritz nebenan blieb nach
wiederholtem Sturm und mörderischem Häuserkampf in den Händen der
Franzosen. Unmittelbar unter den Augen des Kaisers ward auch
heute den Verbündeten kein entscheidender Erfolg, obgleich sie dicht an
den Schlüffelpunkt seiner Stellung herangelangten. Indessen rückte aus
ihrem rechten Flügel das Nordheer in die Schlachtlinie ein, füllte die
Lücke, welche die böhmische Armee von der schlesischen trennte, schloß
den großen Schlachtenring, der die Franzosen umfaßte. Es hatte Mühe
genug gekostet, bis Bernadotte, der am 17. endlich bei Breitenfeld
aus der alten Stätte schwedischen Waffenruhmes angelangt war, zur
tätigen Teilnahme beredet wurde; um den Bedachtsamen nur in den
Kampf hineinzureißen, hatte Blücher seiner eignen Tatkraft das schwerste
Opfer zugemutet, 30000 Mann seines Heeres an die Nordarmee ab-
getreten und damit selber auf den Ruhm eines neuen Sieges verzichtet.
Einmal entschlossen, zeigte Bernadotte die Umsicht des bewährten Feld-
herrn. Während Langerons Ruffen auf der äußersten Rechten der An-
griffslinie durch wiederhotten Sturm den Feind aus Schönefeld zu ver-
drängen suchten, traf die Hauptmasse der Nordarmee am Nachmittag aus
der Ostseite von Leipzig ein. Bülow führte das Vordertreffen und schlug
das Korps Rehmers aus Paunsdorf hinaus.
So stießen die alten Feinde von Großbeeren abermals aufeinander;
doch wie war seitdem die Sttmmung in den sächsischen Regimentern um-
geschlagen! Wunderbar lange hatte die ungeheure Macht des deutschen
Fahneneides die Truppen des Rheinbundes bei ihrer Soldatenpflicht fest-
gehalten; außer einigen vereinzelten Bataillonen waren bisher nur zwei
westfälische Reiterregimenter zu den Verbündeten übergegangen. Mit dem
Glücke schwand auch das Selbstgefühl der Napoleonischen Bundesgenossen;
sie begannen sich des Krieges gegen Deutschland zu schämen, sie empfanden
nach, was ihr Landsmann Rückert ihnen zurief:
Ein Adler kann vielleicht noch Ruhm erfechten,
doch sicher ihr, sein Raubgefolg, ihr Raben
erfechtet Schmach bei kommenden Geschlechtern!
Die Sachsen fühlten sich zudem in ihrer militärischen Ehre gekränkt durch
die Lügen der Napoleonischeu Kriegsberichte; sie sahen mit Unmut, wie
ihre Heimat ausgeplündert, ihr König von Ort zu Ort hinter dem
Protektor hergeschleppt wurde; und sollten sie mit nach Frankreich ent-
weichen, wenn Napoleon die Schlacht verlor und Sachsen ganz in die
Gewalt der Verbündeten fiel? Selbst die Franzosen empfanden Mitleid
mit der unnatürlichen Lage dieser Bundesgenossen; Reynier hatte bereits
den Abmarsch der Sachsen nach Torgau angeordnet, als das Anrücken
der Nordarmee die Ausführung des wohlgemeinten Befehles verhinderte.
In der Gegend von Paunsdorf und Sellerhausen schloffen sich etwa
TM Hauptwörter (50): [T28: [Schlacht Heer Feind Mann Armee Napoleon Franzose General Truppe Preußen]]
TM Hauptwörter (100): [T51: [Armee General Schlacht Franzose Truppe Mann Feind Heer Metz Preußen], T29: [Napoleon Heer Schlacht Preußen Franzose General Mann Armee Sieg Bluch], T9: [Krieg Deutschland Reich Frankreich Preußen Macht Zeit Kaiser Jahr Frieden], T19: [Feind Pferd König Mann Soldat Reiter Uhr Wagen Kanone Offizier], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume]]
TM Hauptwörter (200): [T21: [Napoleon Bluch Heer General Preußen Franzose Schlacht Armee Mann Wellington], T17: [Uhr Feind Truppe General Schlacht Armee Napoleon Kampf Angriff Stellung], T71: [Deutschland Krieg Preußen Volk Napoleon Frankreich Macht Frieden Europa Land], T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T156: [Schlacht Sieg Feind Heer König Mann Kampf Tag Tapferkeit Franzose]]
Extrahierte Personennamen: Bernadotte Bernadotte Bülow Rückert Napoleon Reynier
Extrahierte Ortsnamen: Probstheida Breitenfeld Leipzig Rheinbundes Deutschland Sachsen Frankreich Sachsen Sachsen Torgau
367
durch ganz Deutschland ein Schrei der Entrüstung über unsere Wehr-
losigkeit zur See, und das Volk forderte ungestüm eine Flotte. Dieser
so kräftig ausgesprochene Wille fand auch Ausdruck in dem Ankäufe einer
Anzahl von Raddampfern, die man zu Kriegsschiffen umzuwandeln suchte,
sowie in dem Bau einer Reihe hölzerner Ruderkanonenboote zum Schutze
unserer Küste.
So entstand in den Jahren 1848 bis 1849 die „deutsche Flotte",
wie das bunt zusammengewürfelte Material vom Volke in patriotischem
Stolze genannt wurde. Aber die neue Schöpfung trug gleich bei Beginn
den Keim der Auflösung in sich. Nichts fordert gebieterischer eine völlige
Einheit des Willens und der Führung als eine Flotte, und ohne einen
mächtigen deutschen Kaiser oder eine ebenso kraftvolle Zentralgewalt war eine
Seewehr, wenn sie nicht ein bloßes Schaugepränge sein sollte, undenkbar.
Ihr schmachvolles Ende unter dem Hammer wenige Jahre später
war deshalb eine natürliche Folge dieses Fehlgriffes. Nur Preußen be-
wahrte sich einen schwachen Kern, aus dem sich zuerst langsam, dann mit
immer schnelleren Schritten unsere heutige Reichsmarine entwickelte.
Der Traum, der vor mehr als einem halben Jahrhundert den
Vaterlandsfteunden vorschwebte, damals aber wieder in ein Nichts zerfloß,
ist jetzt zur Wirklichkeit geworden. Wir sind nicht mehr wehrlos zur See,
unsere langgestreckten Küsten sind gegen feindliche Angriffe gesichert, und
wenn wir uns auch den beiden großen Seemächten England und Frankreich
nicht ebenbürtig zur Seite stellen können, so müssen sie doch schon mit der
deutschen Flotte ernst rechnen, und sie fühlen, daß ihnen in Deutschland
schnell ein Nebenbuhler erwächst, der sich anschickt, mit ihnen sich in die
Herrschaft des Meeres zu teilen.
Preußen hatte getan, was in seinen Kräften stand, um seine be-
scheidene Marine zu vergrößern. Doch bestand sein ganzer Reichtum am
Schluffe des Jahres 1863 aus zwei fertigen und einer im Bau be-
griffenen Kreuzerfregatte, 2 Raddampfern, 6 größeren und 15 kleineren
Booten und einem Schraubenaviso. Marinen dritten Ranges, wie z. B.
Dänemark, waren Preußen also wett überlegen.
Trotz seiner beengten Geldmtttel ließ es aber Preußen nicht nur dabei
bewenden, allmählich den Bestand seiner leistungsfähigen Kriegsschiffe zu
vermehren, sondern scheute auch nicht die Kosten, die vorhandenen in alle
Meere zu entsenden, um den fremden Völkern die neuerstandene preußische
Kriegsflagge zu zeigen. Wie angebracht das war, erhellt aus dem nach-
stehenden Vorfalle aus dem Jahre 1862.
Bei Auflösung der „deutschen Flotte" war von Preußen die Fregatte
„Gefion" übernommen worden. Diese schickte es in Begleitung der
kleinen Korvette „Amazone" und dem Transportschiffe „Merkur" aus,
um einige 20 überseeische Häfen zu besuchen. Sett fast 200 Jahren,
d. h. seit den Zeiten des Großen Kurfürsten, waren dies die ersten deutschen
Kriegsschiffe, die sich auf dem Ozean zeigten, wenngleich der rote branden-
burgische Adler in der Flagge sich inzwischen in den schwarzen preußischen
verwandelt hatte.
TM Hauptwörter (50): [T24: [Schiff Meer Insel Küste Land Fluß See Wasser Hafen Ufer], T4: [Reich Zeit Staat Volk Deutschland Jahrhundert Land Macht deutsch Geschichte], T45: [Zeit Mensch Leben Kunst Sprache Wissenschaft Natur Wort Geist Lehrer]]
TM Hauptwörter (100): [T15: [Schiff Flotte Hafen England Jahr Insel Engländer Meer Küste Kriegsschiff], T9: [Krieg Deutschland Reich Frankreich Preußen Macht Zeit Kaiser Jahr Frieden], T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele], T36: [Million Mark Jahr Geld Thaler Mill Summe Wert Gulden Pfund]]
TM Hauptwörter (200): [T129: [Schiff Hafen Flotte Meer Küste Fahrzeug See Kriegsschiff Land Dampfer], T71: [Deutschland Krieg Preußen Volk Napoleon Frankreich Macht Frieden Europa Land], T136: [Leben Mensch Geist Natur Zeit Volk Welt Kunst Sinn Wesen], T182: [Krieg Jahr Zeit Land Deutschland Regierung Frankreich Volk Folge Revolution]]
Extrahierte Personennamen: B.
Dänemark
Extrahierte Ortsnamen: Deutschland England Frankreich Deutschland
355
wir müssen dauernd bestrebt sein, jeder Verbindung anderer Mächte ge-
wachsen zu sein, wegen unserer geographischen Lage müssen wir noch größere
Anstrengungen machen als andere Mächte zu gleichem Zwecke, wir liegen
mitten in Luropa. wir haben mindestens drei Angriffsfronten. Frankreich
hat nur seine östliche Grenze, Rußland nur seine westliche Grenze, auf der es
angegriffen werden kaum
Gott hat uns in eine Lage gesetzt, in welcher wir durch unsre Nachbarn
daran verhindert werden, irgendwie in Trägheit oder Versumpfung zu geraten.
Gr hat uns die kriegerischste und unruhigste Nation, die Franzosen, an die Seite
gesetzt, und er hat in Rußland kriegerische Neigungen groß werden lassen, die
in früheren Jahrhunderten nicht in dem Maße vorhanden waren. So bekommen
wir gewissermaßen von beiden Seiten die Sporen und werden zu einer An-
strengung gezwungen, die wir sonst vielleicht nicht machen wurden, wir hatten
früher eine Menge Geländer, an die wir uns halten konnten, und eine Menge
Deiche, die uns vor den wilden europäischen Fluten schützten, wir hatten An-
lehnung an Rußland und Österreich, und vor allen Dingen, wir hatten die
Garantie der eigenen Schüchternheit, daß wir niemals eine Meinung äußerten,
bevor die anderen gesprochen hatten. (Heiterkeit.) Das alles ist uns abhanden
gekommen (Sehr gut I rechts); wir müssen uns selber helfen.
wenn wir die Isolierung, die gerade in unserer angreifbaren Lage für
Deutschland besonders gefährlich ist, verhüten wollen, so müssen wir einen
ficheren Freund haben, wie sehr unser Vertrag mit Österreich der Ausdruck
des beiderseitigen Interesses ist, das hat sich schon (t8«e) in Nikolsburg und hat
sich \870 gezeigt.
Durch die Annahme dieses neuen Gesetzes gewinnt das Bündnis, in dem
wir stehen, außerordentlich an Kraft. Diese gewaltige Verstärkung wird, wie
ich hoffe, auch beruhigend auf unsere eigenen Landsleute wirken.
wenn Sie sich nun wirklich den Fall denken, an den ich nicht glaube, daß
wir von zwei Seiten gleichzeitig überfallen werden, wenn dar eintritt, so können
wir an jeder unserer Grenzen eine Million guter Soldaten in Defensive haben,
wir können dabei Reserven von einer halben Million und höher, auch von einer
ganzen Million im Hintergründe behalten und nach Bedürfnis vorschieben. Man
hat mir gesagt: Das wird nur die Folge haben, daß die andern auch noch höher
steigen. Das können sie nicht. Die Ziffer haben sie längst erreicht. In der
Ziffer sind sie ebensohoch wie wir, aber in der Dualität können sie es «ns
nicht nachmachen. Die Tapferkeit ist ja bei allen zivilisierten Nationen gleich;
der Russe, der Franzose schlagen sich so tapfer wie der Deutsche; aber unsere
Leute, unsere 700 ooo Mann find kriegsgediente Soldaten, die noch nichts
verlernt haben. Und was uns kein Volk in der Welt nachmachen kann: wir
haben das Material an Offizieren und Unteroffizieren, um diese ungeheure
Armee zu kommandieren. Das ist, was man uns nicht nachmachen kann.
Dazu gehört das ganz eigentümliche Maß der Verbreitung der Volksbildung in
Deutschland, wie es in keinem andern Lande wieder vorkommt. Das Maß von
Bildung, das erforderlich ist, um einen Offizier und Unteroffizier zum Kommando
zu befähigen nach den Ansprüchen, die der Soldat an ihn macht, existiert bei
uns in sehr viel breiteren Schichten als in irgendeinem anderen Lande.
23*
TM Hauptwörter (50): [T10: [Volk König Mann Leben Zeit Land Mensch Krieg Feind Vaterland], T45: [Zeit Mensch Leben Kunst Sprache Wissenschaft Natur Wort Geist Lehrer], T34: [Krieg Frankreich England Deutschland Preußen Frieden Rußland Napoleon Kaiser Jahr]]
TM Hauptwörter (100): [T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele], T9: [Krieg Deutschland Reich Frankreich Preußen Macht Zeit Kaiser Jahr Frieden], T71: [Mann Volk Leben Sitte Zeit Vater Liebe Frau König Jugend], T36: [Million Mark Jahr Geld Thaler Mill Summe Wert Gulden Pfund], T3: [Lage Karte Land Europa Geographie Klima Größe Verhältnis Grenze Gliederung]]
TM Hauptwörter (200): [T155: [Soldat Krieg Heer Land Mann Truppe König Waffe Geld Feind], T175: [Mensch Leben Natur Körper Seele Tier Thiere Arbeit Erde Pflanze], T182: [Krieg Jahr Zeit Land Deutschland Regierung Frankreich Volk Folge Revolution], T71: [Deutschland Krieg Preußen Volk Napoleon Frankreich Macht Frieden Europa Land], T127: [Volk Sprache Land Zeit Sitte Kultur Bildung Geschichte Bewohner Stamm]]
Extrahierte Ortsnamen: Luropa Frankreich Deutschland Nikolsburg Deutschland
412
Am 3. Dezember 1870 tötete vor Orleans der Splitter einer
preußischen Granate den Obersten der Fremdenlegion und Kommandeur
der Ehrenlegion Maurice de Deglier. H. L. Rosegger.*)
*) Auf die Frage, ob der Inhalt dieser Novelle geschichtlich wahr sei, schreibt
der Verfasser: „Es ist dichterisch verarbeitete Wirklichkeit, die sich nicht an einzelne
Tatsachen krampst, aber den Geist zu erfassen sucht." Der Dichter hat sich dabei
an die Erlebnisse gehalten, die Erwin Rasens Buch „In der Fremdenlegion"
schildert. Außerdem beeinflußten ihn die Erzählungen eines desertierten Fremden-
legionärs , der sich in Kairo auf einen österreichischen Dampfer geflüchtet hatte,
sowie das, was ihm ein Schiffsheizer, der viele Legionäre persönlich kennen gelernt
hatte, berichtete.
167. Das Lied der Deutschen.
Deutschland, Deutschland über alles,
über alles in der Welt,
wenn es stets zu Schutz und Trutze
brüderlich zusammenhält
von der Dlaas bis an die Rlemel,
von der Tisch bis an den Belt.
Deutschland, Deutschland über alles,
über alles in der Xdclt I
Deutsche Frauen, deutsche Treue,
deutscher Wein und deutscher Sang
sollen in der Welt behalten
ihren alten schönen Alang,
uns zu edler Tat begeistern
unser ganzes Leben lang:
deutsche Frauen, deutsche Treue,
deutscher Wein und deutscher Sang.
Einigkeit und Recht und Freiheit
für das deutsche Vaterland,
danach laßt uns alle streben
brüderlich mit Herz und Hand!
Einigkeit und Recht und Freiheit
sind des Glückes Unterpfand.
Blüh' im Glanze dieses Glückes,
blühe, deutsches Vaterland!
Hoffmanri von Fallern-Mn.
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T4: [Reich Zeit Staat Volk Deutschland Jahrhundert Land Macht deutsch Geschichte], T1: [Geschichte Dichter Zeit Buch Werk Jahr Gedicht Nr. Bild Geographie]]
TM Hauptwörter (100): [T1: [König Held Herz Mann Volk Siegfried Land Lied Hand Tod], T61: [Mill Staat Deutschland Reich Europa deutsch Million Land England Einwohner], T45: [Kind Lehrer Wort Schüler Buch Unterricht Schule Frage Buchstabe Zeit], T35: [Dichter Zeit Gedicht Lied Dichtung Schiller Poesie Werk Goethe Sprache], T41: [Staat Recht Volk Adel König Land Verfassung Gesetz Stand Verwaltung]]
TM Hauptwörter (200): [T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T151: [König Volk Kaiser Reich Fürst Land Gott Wilhelm Deutschland Frieden], T183: [Kind Lehrer Schüler Unterricht Schule Frage Stoff Aufgabe Zeit Geschichte], T71: [Deutschland Krieg Preußen Volk Napoleon Frankreich Macht Frieden Europa Land], T172: [Dichter Zeit Gedicht Schiller Werk Goethe Maler Dichtung Lied Hans]]
I. Der Krieg
aufstellen, denn ohne eine solche können sie in: entscheidenden Falle den-
jenigen gegenüber in Nachteil geraten, die das Opfer der allgemeinen
Wehrpflicht auf sich genommen haben, vielleicht aber werden die Ver-
hältnisse sie dazu erziehen. Auf jeden Fall sind sie ein Weltvolk, dessen
natürliches Schwergewicht von mächtigem Einfluß auf alle zukünftigen
Dinge fein wird.
All diesen in gewaltiger Entwickelung befindlichen Größen standen wir
unter einem schweren Drucke gegenüber. Jene Völker verfügten diesseits
und jenseits des Meeres über die größten räumlichen Möglichkeiten der Aus-
dehnung, uns aber schienen solche zu fehlen. Das Wort: ihr seid bei der Ver-
teilung der Erde zu spät gekommen — es hatte eine furchtbar ernste Bedeutung
für uns. während die andern am Werk waren, den Bau ihres nationalen,
politischen und wirtschaftlichen Daseins auf unermeßlich weit gedehnten
äußeren Grundlagen zu errichten, sahen wir uns vor der Aufgabe, ihn auf
der schmalen Basis unseres Landbesitzes in Europa — unsere Kolonien kamen
wenig mit in Betracht — und außerdem auf allen Seiten von starken Völkern
eingeschlossen, einem Turme gleich höher und höher zu führen. Die Bäume
aber und die Türme können nicht ins Unendliche wachsen.
So war unsere Lage, als der Krieg ausbrach. Unsere Gegner behaupten,
nicht sie wären am Kriege schuld, sondern wir. In Wirklichkeit hat Deutschland
trotz der auf die Dauer beängstigenden Aussicht, die das Riesenwachstum
der drohenden Gegner uns eröffnete, mit der äußersten Selbstverleugnung
den Frieden gewahrt. Als Frankreich und England vereint in der Marokko-
frage uns bedrohten, haben wir an uns gehalten und uns mit der nicht allzu-
reichlichen Entschädigung im französischen Kongo für den Verzicht auf Ma-
rokko begnügt, obwohl die Stimmung im Volke teilweise schon dafür war,
der Kaiser möge lieber das Schwert ziehen, als Deutschlands Interessen
immer wieder von den Neidern vergewaltigen zu lassen. Lfeute sehen wir,
wie weise und glücklich die Zurückhaltung des Kaisers gewesen ist. Die Ge-
walttätigkeit unserer Feinde und ihr übler Wille gegen Deutschland mußten
erst so offenbar werden, wie es in unseren Tagen geschehen ist, um jeden
Deutschen, ohne Ausnahme, davon zu überzeugen: die Gegner wollen
uns ans Leben.
waruin wollen sie das? weil Deutschland von der Gründung des
Reiches an auf allen Gebieten seines nationalen Lebens mächtig wuchs und
seinen f)latz in der Welt beanspruchte. Beinahe drei Jahrzehnte hindurch
war äußerlich nicht viel davon zu merken. Daher kam noch \888 das Be-
kenntnis des Fürsten Bismarck, wir hätten keine Interessen im Orient, und
t8z0 die Abtretung bfelgolands durch England. Sieben Jahre später schrieb
aber bereits eine der größten und angesehensten politischen Zeitschriften in
England: Deutschlands Industrie und Deutschlands Anteil anr Welthandel
wachsen so, daß die englische Alleinherrschaft im Überseehandel in Gefahr
gerät, wenn Deutschland heute vernichtet wird, so gibt es morgen keinen
Engländer, der dadurch nicht um so viel reicher geworden wäre. Also nieder
mit Deutschland! wie der alte Eato im römischen Senat all seine Reden
mit dem Worte schloß: übrigens glaube ich, daß Earthago zerstört werden
TM Hauptwörter (50): [T4: [Reich Zeit Staat Volk Deutschland Jahrhundert Land Macht deutsch Geschichte], T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T34: [Krieg Frankreich England Deutschland Preußen Frieden Rußland Napoleon Kaiser Jahr]]
TM Hauptwörter (100): [T9: [Krieg Deutschland Reich Frankreich Preußen Macht Zeit Kaiser Jahr Frieden], T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele], T3: [Lage Karte Land Europa Geographie Klima Größe Verhältnis Grenze Gliederung], T98: [Volk Land König Krieg Zeit Feind Mann Macht Freiheit Kaiser], T4: [Handel Land Industrie Stadt Verkehr Gewerbe Ackerbau Viehzucht Deutschland Zeit]]
TM Hauptwörter (200): [T71: [Deutschland Krieg Preußen Volk Napoleon Frankreich Macht Frieden Europa Land], T54: [Staat Zeit Volk Deutschland Leben Reich Jahrhundert Macht Entwicklung Gebiet], T59: [Tod Leben Volk Herz Freund Mann Wort König Tag Feind], T100: [Gott Herr Herz Wort Leben Hand Himmel Vater Kind Mensch], T176: [Frankreich England Rußland Deutschland Preußen Krieg Italien Spanien Schweden Holland]]
Extrahierte Ortsnamen: Europa Deutschland Frankreich England Marokko- Deutschlands Deutschland Deutschland Orient England England Deutschlands Deutschlands Deutschland Deutschland
Ii. Unser Heer
29
Idealen zu bieten hatte. Die Armee, deren Geschichte die Geschichte ihrer
Familien seit hundert und mehr Jahren gewesen war, war vernichtet, nichts
als die Erinnerung an die nun aufgelösten stolzen Regimenter aus den Zeiten
des Großen Kurfürsten, Friedrich Wilhelms I. und Friedrichs des Großen lebte
noch, aber nur still und verborgen, in den Herzen der unglücklichen Offiziere.
war schon bei den vielen Untersuchungen der vom König eingesetzten
Immediatskommission und der Regimentstribunale zutage getreten, daß
der Kern des preußischen Offizierkorps trotz aller Irrungen und Absonder-
lichkeiten des allgemeinen Zeitgeistes gut geblieben war, so bestätigten dies
die Taten, zu denen die Flamme der Begeisterung von \8\3 angefacht
hatte.
Port den Offizieren der Arnree von ^806 haben 3898 im Feuer der
Befreiungskriege gestanden und die Schande von Preußens größtem Un-
glücksjahre wieder wett gemacht.
Rach Beendigung der Befreiungskriege gingen die Jahre in ruhiger
Friedensarbeit dahin, um die Schäden der Franzosenzeit allmählich zu be-
seitigen. Aber die Sehnsucht der Deutschen nach einem einigen Vaterlande
war geblieben. In Wort und Schrift wurde heiß dafür gestritten. Nachdem
König Wilhelm I. am 2. Januar 1.86t die Zügel der Regierung ergriffen,
hatte er in der Erkenntnis, daß Preußen als norddeutsche Bormacht allein
berufen sein konnte, sich für die Einigung Deutschlands einzusetzen, schon
im Herbste desselben Jahres um den preis eines Berfassungsstreits die
unbedingt erforderliche Verstärkung des Heeres mit Hilfe des Kriegsministers
v. Roon durchführen und durch den ^862 berufenen Ministerpräsidenten
v. Bismarck in der Volksvertretung durchkämpfen lassen. Zusammen mit
dem General v. Moltke waren drei Männer durch König Wilhelm an lei-
tende Stellen berufen, denen Deutschland verdankt, was es heute in der Welt
bedeutet.
wie ^870/7 \ das Heer des Norddeutschen Bundes und der Süddeutschen
Staaten Deutschlands Einigkeit auf Frankreichs Gefilden erkämpft hatte,
so muß jetzt das deutsche Heer für den Fortbestand des Reichs in West
und Ost in die Schranke treten.
C. Das deutsche Heer iin Frieden.
Der preußische Militarismus, von dem unsere Gegner die Welt be-
freien zu müssen vorgeben, ist in Wahrheit das Volk in Waffen, dessen
weltumspannender Handel, dessen Industrie und hohe allgemeine Bildung
vernichtet werden sollen. — Dem Ziel unserer Feinde setzen Heer und Flotte
einen ehernen wall entgegen, an dem, so Gott will, das militärische Aufgebot
unserer Feinde zerschellen wird.
Im Gefühl ihres Unvermögens wird von unsern Feinden der Welt
stets von neuem jenes Märchen vom Militarismus aufgetischt, das vor
dem Kriege leider auch bei uns Gläubige gefunden hat. Aber man übersieht
absichtlich, daß den Militarismus in Deutschland bekämpfen nichts anderes
bedeutet, als das deutsche Volk aus dem Rate der Völker streichen zu wollen.
TM Hauptwörter (50): [T4: [Reich Zeit Staat Volk Deutschland Jahrhundert Land Macht deutsch Geschichte], T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T10: [Volk König Mann Leben Zeit Land Mensch Krieg Feind Vaterland]]
TM Hauptwörter (100): [T59: [Heer Mann Soldat Krieg Jahr Offizier Land König Truppe Waffe], T98: [Volk Land König Krieg Zeit Feind Mann Macht Freiheit Kaiser], T60: [Preußen Reich Staat Bund Kaiser deutsch Reichstag König Deutschland Regierung], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T9: [Krieg Deutschland Reich Frankreich Preußen Macht Zeit Kaiser Jahr Frieden]]
TM Hauptwörter (200): [T71: [Deutschland Krieg Preußen Volk Napoleon Frankreich Macht Frieden Europa Land], T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T60: [Mann Heer Jahr Offizier Soldat Landwehr Truppe Krieg Armee Regiment], T35: [König Bismarck Wilhelm Kaiser General Minister Stein Berlin Graf Moltke], T67: [Preußen Bund Staat König Regierung Deutschland Verfassung Frankfurt Reichstag Bundestag]]
Extrahierte Personennamen: Friedrich_Wilhelms_I. Friedrich Wilhelms_I. Friedrichs Wilhelm_I. Wilhelm C. Gott
Extrahierte Ortsnamen: Deutschlands Deutschland Süddeutschen
Staaten_Deutschlands Frankreichs Ost Deutschland
I. i>ct Krieg
b
hätten, besaß. Das erkannten auch die Engländer an, indenr sie uns im
Austausch gegen bedeutende deutsche Ansprüche in Afrika die Insel Helgoland
abtraten. Sie hätten das natürlich nie getan, wenn sie befürchtet hätten,
daß Deutschland sich in kurzer Zeit zu einer Macht mit starken Ubersee-In-
teressen und einer starken Flotte entwickeln würde, wäre Helgoland heute
noch in englischem Besitz, dann wäre für uns kaum Aussicht vorhanden,
uns zur See gegen England zu halten. Helgoland beherrscht die Mündungen
der Elbe und Weser, des Nordostseekanals und selbst der Jade so wirksam,
daß ohne diese Basis der Ausbau der deutschen Flotte gar nicht hätte ver-
wirklicht werden können. Diese Rücksicht war auch der Grund dafür, daß der
Kaiser bei dem Tauschvertrage von t8z0 kein Bedenken trug, die großen und
von ganz Deutschland so schmerzlich empfundenen Dpfer in Afrika zu bringen.
Der berühmte Afrikareisende Stanley sagte damals, die Deutschen seien
schlechte Politiker: sie hätten einen guten Anzug fortgegeben und einen
Hosenknopf dafür erhalten. Das war scheinbar witzig, in Wirklichkeit aber
wenig scharfsichtig gesagt, denn was gäbe England wohl heute darum, wenn
es den Hosenknopf wiederbekommen könnte!
Fünfundzwanzig Jahre nach der Bismarckrede vom pommerschcn
Grenadier war der Balkankrieg zwischen der Türkei, Bulgarien, Serbien,
Griechenland und Montenegro im Gange. Rußland unterstützte die Ver-
bündeten und wollte die Türken durch die Drohung, seine Truppen in das
türkische Armenien einrücken zu lassen, zur Abtretung von Adrianopel zwingen.
Die russische Armee stand zum Einmarsch bereit, Hätte Rußland Armenien
besetzt, so hätte es damit eine so starke Stellung gewonnen, daß die Selb-
ständigkeit auch der asiatischen Türkei für die Zukunft verloren gewesen wäre.
Das konnte Deutschland nicht dulden, denn seine Weltinteressen hatten sich
inzwischen so ausgedehnt, daß die Türkei und überhaupt der Grient, der zur
Zeit Bismarcks uns noch wenig anging, von uns nicht mehr preisgegeben
werden durften. Die deutsche Regierung teilte also der russischen mit, der
Einmarsch in Armenien werde von ihr nicht geduldet werden: Januar l9lö.
Daraufhin gab Rußland vorläufig nach.
Dieser vollkommene Wechsel der Politik zeigt, daß große Änderungen
im deutschen Leben während des letzten Menschenalters vor sich gegangen
sein müssen, wir erkennen ihre innere Natur, wenn wir daran denken,
daß in den 80 er Jahren des vorigen Jahrhunderts, als die Bevölkerung
Deutschlands erst zwischen 40 und 50 Millionen zählte, jährlich bis zu 200 000
Menschen von uns auswanderten, um jenseits des Ozeans bessere Lebens-
bedingungen zu suchen — heute dagegen, wo wir bald 70 Millionen haben
werden, unsere Auswanderung bis auf den zehnten Teil jener Höchstziffer
abgenommen hat und von der Zahl der dauernd bei uns bleibenden Zu-
wanderer übertroffen wird. Mit anderen Worten: während wir damals für
eine bedeutend kleinere Volksmenge nicht Brot genug hatten, kann Deutsch-
land heute seine stark vermehrte Bevölkerung nicht nur bequeur ernähren,
nicht nur, wie wir alle wissen, außerdem noch an Wohlstand zunehmen,
sondern es muß sogar Arbeitskräfte aus dem Auslande heranziehen. Dieser
Umschwung ist durch die mächtige Zunahme unserer Beteiligung an der
TM Hauptwörter (50): [T34: [Krieg Frankreich England Deutschland Preußen Frieden Rußland Napoleon Kaiser Jahr], T45: [Zeit Mensch Leben Kunst Sprache Wissenschaft Natur Wort Geist Lehrer], T4: [Reich Zeit Staat Volk Deutschland Jahrhundert Land Macht deutsch Geschichte]]
TM Hauptwörter (100): [T61: [Mill Staat Deutschland Reich Europa deutsch Million Land England Einwohner], T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele], T97: [Stadt Hauptstadt China Reich Land Handel Meer Einw. Türkei Sultan], T9: [Krieg Deutschland Reich Frankreich Preußen Macht Zeit Kaiser Jahr Frieden], T4: [Handel Land Industrie Stadt Verkehr Gewerbe Ackerbau Viehzucht Deutschland Zeit]]
TM Hauptwörter (200): [T78: [Mill Staat Million Deutschland Reich Europa Einwohner Land Jahr deutsch], T88: [Türke Ungarn Krieg Rußland Kaiser Sultan Wien Jahr Frieden Polen], T71: [Deutschland Krieg Preußen Volk Napoleon Frankreich Macht Frieden Europa Land], T183: [Kind Lehrer Schüler Unterricht Schule Frage Stoff Aufgabe Zeit Geschichte], T136: [Leben Mensch Geist Natur Zeit Volk Welt Kunst Sinn Wesen]]
Extrahierte Personennamen: Stanley
Extrahierte Ortsnamen: Afrika Helgoland Deutschland Helgoland England Helgoland Deutschland Afrika England Bulgarien Serbien Griechenland Montenegro Armenien Hätte_Rußland_Armenien Deutschland Bismarcks Armenien Deutschlands